Ser et estar.

L’idée absurde de diviser une classe nombreuse en élèves vivants d’un côté et élèves morts de l’autre vous a bien fait rire. J’ai repris cet exemple qui montre que le critère durable/pas durable pour distinguer ser et estar est peu fiable, même s’il peut constituer un premier indice pour effectuer son choix.
Si Juan está muerto, il y peu de chances que son état ne soit pas durable…
Je vous propose trois règles simples…