Los textos del Taller fueron escritos por los participantes islandeses del certamen de escritura en español organizado por la Universidad Juan Carlos I de Hafnafjörður, Islandia, en 2008 y 2011. Esteban Nierenstein animó con discreción los trabajos y limitó su intervención a algunas correcciones lingüisticas. Los temas que debían abordar los participantes y las exigencias…… Poursuivre la lecture Sobre el Taller

Sobre el Taller. Sobre el Taller.  Sobre el Taller. Sobre el Taller. El ataque en el que Pedro perdió el brazo izquierdo se produjo el 26 de noviembre de 2009. Volvíamos de una misión que había consistido en identificar un objetivo para que fuera bombardeado desde un dron cuando el vehículo en el que viajaba…… Poursuivre la lecture Prótesis. Gylfi, del Taller.

Sobre el Taller. Sobre el Taller. Sobre el Taller. Sobre el Taller. El caso de Gerencio Márquez, como dimos en llamarlo entre nosotros, es sin duda el más dolorosamente extraño de cuantos he tenido en mi ya dilatada carrera universitaria. Paso a reseñarlo. Se me perdonará que dé algunas breves indicaciones relativas al funcionamiento de…… Poursuivre la lecture El caso de Gerencio Márquez. Alexander, del Taller.

Sobre el Taller. Sobre el Taller. Sobre el Taller. Sobre el Taller. Nos redujeron el presupuesto. La frase volvía año tras año, se había apoderado de nuestro jefe y con la regularidad de una eclosión vegetal le brotaba de los labios (es un decir, las instrucciones nos llegaban por fax) todas las primaveras después de…… Poursuivre la lecture Un observador participante. Lára, del Taller.

Sobre el Taller. Sobre el Taller. Sobre el Taller. Sobre el Taller. Durante años, Santiago Nardo fue el cronista confidencial, casi secreto, de nuestra villa. Su emisión de radio, difundida por Internet, tenía algunos distraídos oyentes cuyo escaso número nadie se preocupó nunca por acrecentar. Por un apego extraño a la lengua de su infancia,…… Poursuivre la lecture La radio de Santiago Nardo. Sigga, del Taller.

Sobre el Taller. Sobre el Taller. Sobre el Taller. Sobre el Taller. Decidí que las cosas cambiasen. Podría no haberlo hecho. Pero decidí hacerlo. El lunes 11 de septiembre de 1998, un hombre vino a verme y me dijo que era mi hermano. Mis padres no eran mis padres. Mi madre biológica había dado a…… Poursuivre la lecture Me dijo con los ojos que ni se me ocurriera. Hjörleifur, del Taller.

Sobre el Taller. Sobre el Taller. Sobre el Taller. Sobre el Taller. Agencia matrimonial. Las estadísticas sobre las relaciones amorosas son certeras pero también crueles y muy poco favorables a la visión romántica de la pareja. Nos casamos con gente de nuestro medio, que se parece a nosotros hasta en lo genético. Nos conocemos en…… Poursuivre la lecture Otra producción del programa de Sigurður, miembro del Taller. Agencia matrimonial.

Sobre el Taller. Sobre el Taller. Sobre el Taller. Sobre el Taller. Lo escucho, detective. La probabilidad de que dos individuos presenten un tumor con formas tan similares es muy débil. La probabilidad, de que los dos individuos se conozcan es todavía inferior. La probabilidad de que uno de ellos asesinase al otro en un…… Poursuivre la lecture Más sobre Donancio. Por Hjordis, del Taller.

Sobre el Taller. Sobre el Taller. Sobre el Taller. Sobre el Taller. Donancio Del Who’s who de lingua : Dramaturgo y polígrafo peruano. Reside durante seis años en Islandia, después de haber vivido en Estados Unidos, en el Perú, en la Argentina, en Francia y en España. Radicado actualmente en Luxemburgo, su « patria de adopción ».…… Poursuivre la lecture Donancio Fuentes. Por Hjördis, del Taller.

Sobre el Taller. Sobre el Taller. Sobre el Taller. Sobre el Taller. Una mañana, mientras cenaba con mi hija en la cocina de la casa que comparte con su compañero, en Grafavögur, un suburbio de Reykjavík, me acordé del artículo que había leído el día anterior en la versión digital del diario El País, y…… Poursuivre la lecture Final islandés. Un texto del Taller. Lára Jónsdóttir.